Samuraisześćset czterdzieści cztery lat temuw Okresie Azuchi-Momoyama nasi ojcowie naszych ojców wznieśli na tej ziemi nasze plemion i Shogunat Okami aby walczyć trraz wolność i założeniu, że wszystkie plemie lub Okami zostali stworzeni równymi sobie. Teraz jesteśmy ogarnięci wielką wojną , która zadecyduje czy te plemie lub nas Shogunat Okami czy też jakikolwiek inny naród tak poczęty, jest w stanie długo przetrwać. Spotkaliśmy się na wielkim polu bitewnym tej wojny. Przybyliśmy aby poświęcić część te