Sagara Yoshiharu ucieka z pola bitwy w asyscie nieznanego mężczyzny, który ginie od zbłąkanej kuli. Na łożu śmierci mężczyzna przedstawia się jako Kinoshita Tōkichirō. Yoshiharu jest miłośnikiem japońskich gier historycznych i zdaje sobie sprawę, że na jego oczach zginął Toyotomi Hideyoshi.