Po wydarzeniach pokazanych w pierwszej serii, Mafuyu i Hana postanawiają się szkolić, aby stać się dobrymi Mariami. W ramach treningu zamieniają się partnerami i pod ich czujnym okiem doskonalą umiejętności (i oczywiście jakość somy…). W ramach misji zleconej przez Athos, Sasha i Hana przenikają do żeńskiej szkoły Suirei, aby odszukać Grzmiącą Magdalenę – dziewczynę posiadającą część wyższego antycznego splotu – tajemniczego splotu pierwiastkowego mającego ogromną moc. I muszą to zrobić zanim odnajdą ją Adepci. Czy parze, która nie może wytrzymać ze sobą paru chwil, uda się wykonać to zadanie?