Haruka i Sora Kasaugano po śmierci swoich rodziców w wypadku, sprzedają stary dom i przeprowadzają się do sennego miasteczka, w którym kiedyś spędzali czas podczas wakacji. Chcą w spokoju przyzwyczaić się do nowej sytuacji, w której mogą liczyć tylko na siebie. Jest to o tyle ważne, że siostra Harukiego, Sora jest chorowita i wymaga szczególnej opieki. Bliźnięta układają sobie powoli życie w nowym miejscu, ale nie pozostaje to bez wpływu na resztę mieszkańców. Haruka jest bowiem przystojnym młodzieńcem, który z miejsca wpada w oko kilku dziewczętom z miejscowej szkoły. Jeśli dodać do tego fakt, że Sora darzy brata uczuciem głębszym niż tylko więzy rodzinne, komplikacje są wręcz pewne.