Astarotte (Lotte) jest królewną. Ale nie, nie. Nie taką zwykłą!
Mieszka w magicznym świecie i, co więcej, jest młodym sukubem!
No, a sukuby odżywiają się męską życiową energią i muszą "ssać".
Dziesięcioletnia Lotte powinna wziąść się do roboty i znaleźć sobie jakiegoś partnera.
Ale...
Oczywiście, że istnieje jakieś ale!
Lotte nienawidzi mężczyzn.
Pierwsza dama dwóru wciąż męczy ją, żeby zaczęła tworzyć harem.
Lotte wpada na pomysł by jej pierwszym osobnikiem z haremu był człowiek.
Jednak wejście do świata ludzi już dawno stało się niemożliwe.
Mimo wszystko pierwsza dama dworu jest niezwykle uparta i postanawia otworzyć portal łączący światy.
No i co?
Oczywiście udaje jej się i spotykając dwudziestotrzyletniego Naoyę Touharę uznaje, że ten jest idealnym kandydatem.
Wszystko komplikuje się jednak, gdy okazuje się, że Naoya ma córkę - Asuhę, rówieśniczkę Lotte!
Czy ta wiadomość przeszkodzi rozwijającemu się uczuciu?